Швейцарският първокласник

+-*Първият учебен ден на първокласниците в Швейцария се оказа кротко събитие за разлика от фанфарната тържественост с която бях свикнала в България. Въпреки че не съм фен на шумните фиести данданията на петнайсти петнадесети септември е за мен едно от…

Теория и практика на швейцарските училищни ваканции

+-*Спонтанният ми отговор на въпроса „Какво правят през ваканциите швейцарските деца“ е: „Нямам никаква представа, всеки се оправя сам“. Което не е съвсем цялата истина, просто въпроса с ваканциите тук е комплексен, аз се сблъсках челно с него преди две…

+-*Тази история е стара, но се сетих пак за нея миналия понеделник, докато гледахме зарята за националния празник. Една делнична вечер се качих на влака в Берн на връщане от работа. Както повечето швейцарци, които живеят и работят в различни населени…

Време за сандали

+-* Днес каня пред строя Crupon – българска работилница за кожени сандали и обувки. Лозунгът „Изберете българското“ никога не ми е въздействал особено, тъй като когато пазарувам ме занимават други въпроси като например аз това нещо мога ли да си го…

Швейцарската предучилищна (нови впечатления)

+-*София беше приготвила всичко от предната вечер. Новата чанта, пантофите и роклята бяха проснати на пода пред входната врата, а тя вървеше след брат си с въпроси:“ Макс, кога трябва да тръгна? Макс, а там къде са тоалетните?“ Човек би…

Книгите в швейцарската предучилищна 

+-*Миналата учебна година в предучилищната приключи с работа по проекти, която, оказа се, не е ежегодна инициатива. Тази година получихме кратък анонс напомнящ, че предстои традиционния детски книжен базар. Мероприятието се провежда във физкултурния салон на училището и всяко дете…

Как научих децата да говорят български

+-*Наскоро ме поканиха да гостувам в нов български блог за родителството – тема, по която никога не съм претендирала за компетентност. Целта на блога е да публикува само авторски материали които не размахват пръст на хората кое как се прави…

София навърши четири

+-*  София е искрено притеснена, че ако някой ден дядо и Стоян отгледа голяма, супер голяма ряпа тя ще е единствения човек, който ще може да му помогне да я изтегли. „Баба София вече почина, той си няма куче, нито котка……

Финландско бебе на снега

+-*   Тази история е специално за д-р Петкова, чиито наблюдения на родители с деца с жилетки и качулки в юлската жега са ми вдигали настроението в най-неочаквани моменти.  Покрай моята финландска приятелка Кати, с която отглеждаме полу-швейцарските си деца тук,…

Коледна пиеса

+-*Миналата година, точно в седмицата преди Бъдни вечер, ни поканиха на тържество в предучилищната на Макси. Празникът беше съвсем скромен сравнен с българските представления от подобен тип. Нямаше сцена и завеса, публиката и артисти бяхме в класната стая, реквизита струваше…